Вярхоўная камісія ААН для бежанцаў кажа, што “глыбока шкадуе” і асуджае міжнароднае права Бангкока.
Тайланд дэпартаваў па меншай меры 40 Uigurs у рэгіёне Сіндзян у Кітаі, нягледзячы на моцныя пярэчанні актывістаў і праваабарончых груп, якія папярэдзілі, што дэпартаваныя рызыкуюць катаванняў, жорсткае абыходжанне і “непапраўная шкода”, калі яны вяртаюцца.
Міністр абароны Тайланда Фамема Стагоддзі пацвердзіў дэпартацыю ў чацвер, паведаміўшы Рэйтэру інфармацыйнаму агенцтву, што Кітай даваў упэўненасць у тым, што Уйгуры былі адпраўлены назад у Сіндджан.
У першыя гадзіны чацвярга было заўважана некалькі грузавікоў з вокнамі, пакрытымі чорнай стужкай, з’ехаў іміграцыйны цэнтр Бангкока, дзе прайшлі 48 Uigur, выявы ў хатніх СМІ.
Праз некалькі гадзін незапланаваны рэйс у Кітаі Паўднёвыя авіякампаніі пакінуў аэрапорт Дон Муанг у Бангкоку, каб прызямліцца ў Кашгары ў кітайскім рэгіёне Сінджан, паведамляе Flightradar24.
На працягу многіх гадоў праваабарончыя арганізацыі абвінавачваюць Кітай у шырокіх злоўжываннях, у тым ліку масавага затрымання Уйгураў, у асноўным мусульманскай этнічнай меншасці, якая налічвае каля 10 мільёнаў у заходнім рэгіёне Сіндзяна. Пекін адхіляе гэтыя прэтэнзіі.
У мінулым месяцы эксперты па правах ААН прасілі ўрад Тайланда не дэпартаваць 48 уігураў, папярэджваючы, што яны падвяргаюцца рызыцы пераследу. 48 былі часткай групы 300, якая ўцякла з Кітая і былі арыштаваныя ў 2014 годзе. Некаторыя былі адпраўлены назад у Кітай, а іншыя былі турэцкімі, а астатнія захоўваліся ў Тайландзе. Па меншай меры два памерлі пад вартай.
У чацвер Міністэрства дзяржаўнай бяспекі Кітая заявіла, што 40 кітайскіх “нелегальных мігрантаў” былі дэпартаваныя з Тайланда “ў адпаведнасці з … міжнародным правам”.
На пытанне канкрэтна, ці ўключалі ў склад групы тых, хто ўключаў затрыманых ва Угуры, Міністэрства замежных спраў Пекіна адказала толькі, што ў іх “кітайская нацыянальнасць”.
“Рэпатрыяцыі … былі канкрэтнай мерай супрацоўніцтва паміж (Кітай і Тайланд) у барацьбе з трансгранічнымі злачынствамі”,-заявіў прадстаўнік Міністэрства Лін Цзянь, прадстаўніка Міністэрства Лін Цзянь.
Дзяржаўнае інфармацыйнае агенцтва Кітая, Сінхуа, таксама пацвердзіла дэпартацыю, заявіўшы, што 40 кітайцаў былі “зачараваны крымінальнымі арганізацыямі” і апынуліся ў Тайландзе. У справаздачы гаворыцца, што іх сем’і неаднаразова просяць урад Кітая дапамагчы ў вяртанні.
Прэм’ер -міністр Тайланд Паэтангтон Бататра адмовіўся пацвердзіць навіну раней у чацвер.
“Такая праблема для любой краіны трэба прытрымлівацца закона, міжнароднага працэсу і правоў чалавека”, – сказала яна журналістам, не ўказваючы.
Пазней вярхоўны камісар ААН па справах уцекачоў асудзіў гэты крок, заявіўшы, што “глыбока шкадуе аб дэпартацыі”, якую праводзіў урад Тайланда.
“Гэта відавочнае парушэнне прынцыпу без вяртання і абавязацельстваў каралеўскага ўрада Тайландскага Тайланда ў адпаведнасці з міжнародным правам”,-заявіў у заяве памочнік Вярхоўнага камісара ААН за абарону абароны R Intrings Menikdivel.
Крыжавы фонд, Тайская праваабарончая група, заявіў, што ў чацвер ён падасць хадайніцтва аб судзе з просьбай аб неадкладным расследаванні, каб прымусіць чыноўнікаў даваць паказанні пра статус Уюраў і прадставіць затрыманых.
(Tagstotranslate) Навіны (T) Уйгур (т) азіяцкая -прастора акіяна (T) Кітай (Т) Тайланд
