Тайчнг, Тайвань – Для аднаго карыстальніка на кітайскай платформе сацыяльных сетак, Weibo, праблема была амерыканцамі.
“Брытанцы таксама прымушаюць мяне турбавацца, але я ненавіджу амерыканцаў”, – прачытаў каментар карыстальніка.
З іншага боку, гэта была японская.
“Я сапраўды спадзяюся, што японцы паміраюць”, – паўтарыў карыстальнік 25 разоў у пасце.
Ксенафобскія і гіпернацыяналістычныя каментарыі лёгка прыйсці на кітайскія сацыяльныя сеткі, нават пасля таго, як некаторыя з найбуйнейшых тэхнічных фірм у краіне летась паабяцалі ўзламаць ненавісніцкія выказванні пасля серыі нападаў на нож на японскіх і амерыканскіх грамадзян у краіне.
З лета ў Кітаі было сама меней чатыры ўдары замежных грамадзян, у тым ліку інцыдэнт у верасні, калі 10-гадовы японскі школьнік быў забіты ў Шэньчжэне.
Атака, якая адбылася ў гадавіну падзеі фальшывага сцяга, арганізаванага японскімі вайскоўцамі, каб апраўдаць уварванне ў Маньчжурыю, заахвоціла ўрад Японіі запатрабаваць тлумачэнні ад яго кітайскага калегі, а таксама гарантыі, што яно зробіць больш для абароны японцаў Нацыянал.
Пасля інцыдэнту некаторыя японскія кампаніі прапанавалі рэпатрыяцыю сваіх супрацоўнікаў і іх сем’і дома.
Месяткамі раней, атака нажа, якая пашкодзіла чатырох амерыканскіх інструктараў каледжа ў Джыліне, устанавіла адносіны ў Злучаных Штатах і Кітаі пад напружаннем, а пасля ЗША Р. Нікалас Бернс абвінаваціў кітайскія ўлады ў тым, што ён не выйшаў у інфармацыю аб інцыдэнце, уключаючы матыў нападаючага.
Пекін, выказваючы шкадаванне наконт нападаў і спачуванняў сем’яў ахвяр, настойваў на тым, што паток ножак быў ізаляванымі інцыдэнтамі.
“Аналагічныя выпадкі могуць адбыцца ў любой краіне”, – заявіў у рэгулярным брыфінгу ў СМІ Лін Цзянь, прадстаўнік Міністэрства замежных спраў Кітая ў Шэньчжэне.
У той час як міністэрства замежных спраў Кітая і кітайскае пасольства ў Токіа не адказвалі на запыты аб каментарах, прадстаўнік кітайскага пасольства ў Вашынгтоне, акруга Калумбія, заявіў, што кітайскі закон «яўна забараняе выкарыстанне Інтэрнэту для распаўсюджвання экстрэмізму, этнічнай нянавісці, дыскрымінацыі, гвалту і Іншая інфармацыя».
«Урад Кітая заўсёды выступаў супраць якой-небудзь формы дыскрымінацыі і ненавісніцкай гаворкі і заклікае ўсіх сектараў грамадства сумесна падтрымліваць парадак і бяспеку кіберпрасторы», – сказаў прадстаўнік Al Jazeera.
У той час як гвалт у дачыненні да замежнікаў у Кітаі сустракаецца рэдка, відавочны рост нападаў у 2024 годзе і распаўсюджанасць ненавіснай гаворкі ў Інтэрнэце выклікала турботу ў краіне, сказаў Ван Зічэн, былы журналіст кітайскага дзяржаўнага СМІ і заснавальнік плацежнага рассылкі PekingNology.
«Гэта прывяло да руху ўнутраных дыскусій аб такой прамове і аб тым, як яе стрымліваць», – сказаў Ван Аль Джазіры.
Нягледзячы на абяцанні кітайскіх тэхналагічных кампаній, каб раскалоць ненавісніцкія выступленні супраць замежнікаў, паліцыя такога кантэнту далёка не проста, па словах Эндру Дэвана, аспіранта ва Універсітэце Тулейна ў ЗША, які спецыялізуецца на аўтарытарнай палітыцы Кітая.
“Тым больш, што ў (тэхнічных) кампаній ёсць стымулы не кантраляваць ненавісніцкія прамовы”, – сказаў Дэвайн Al Jazeera.
У той час як алгарытмы, якія выкарыстоўваюцца кітайскімі сацыяльнымі сеткамі для размеркавання кантэнту, былі перададзены кітайскім урадам, яны не былі раскрыты для грамадскасці, што абцяжарвае разуменне дакладнага механізму, з дапамогай якога гаворка ненавісніка распаўсюджваецца ў Інтэрнэце.
Алена Йі-Чынг Хо, незалежны аналітык, які спецыялізуецца на прапагандзе і сацыяльных сетках у Кітаі, сказала, што алгарытмы, якія выкарыстоўваюцца кітайскімі сацыяльнымі сеткамі, хутчэй за ўсё, не адрозніваюцца ад тых, якія выкарыстоўваюцца платформамі за межамі краіны.
«Яны жадаюць максымізаваць узаемадзеянне паміж карыстачамі на сваіх платформах, і яны жадаюць, каб карыстачы заставаліся на сваёй платформе як мага даўжэй», – сказаў Хо Аль Джазіра.
Па словах Хо, у пошуках увагі карыстальнікаў, для кітайскіх уплывовых асоб і логераў можа быць прыбытковым, каб шукаць супярэчнасць з гіпернацыяналістычным зместам.
У сённяшнім Кітаі ўспрымаемая адсутнасць патрыятызму можа прыцягнуць грамадскі гнеў.
У мінулым годзе кітайская кампанія па бутэльцы з вадой Nongfu Spring была выдаленая з крам у масавых крамах пасля таго, як карыстачы сацыяльных сетак сцвярджалі, што лагатып кампаніі адлюстраваў Mount Fuji ў Японіі.
Анлайн-асуджэнне распаўсюдзілася на ўладальніка кампаніі, Чжун Шаншан, які ўсклаў допыт да Кітая, што з’яўляецца абвінавачаннем, узмоцненым тым фактам, што яго сын валодае амерыканскім грамадзянствам.
У 2023 годзе ў Дзве японскіх школах у Ціндао і Сучжоу былі кінуты камяні і яйкі пасля таго, як Токіа вырашылі выпусціць апрацаваныя радыеактыўныя сцёкавыя воды ад здзіўленай ядзернай устаноўкі Фукусімы ў моры.
Ван сказаў, што распаўсюджванне негатыўных каментароў аб замежніках у кітайскіх сацыяльных сетках было збольшага вынікам узрастаючай варожасці паміж Кітаем і некаторымі іншымі краінамі.
“Кітайскія адносіны з некаторымі краінамі ў апошнія гады даволі значна пагоршыліся”, – сказаў Ван.
Кітай і Японія ахапілі шэраг гістарычных і тэрытарыяльных спрэчак, уключаючы статус астравоў Дыяою/Сенкаку ва Усходнім Кітайскім моры.
У апошнія гады ЗША і Кітай таксама бачылі, як адносіны рэзка ўпалі на фоне спрэчак па тэмах, пачынаючы ад гандлю і паходжання пандэміі Covid-19 да прэтэнзій Пекіна аб валоданні самаўпэўненым Тайванам.
Але ненавісная гаворка ў адносінах да замежнікаў папярэднічае некаторым з гэтых нядаўніх сутыкненняў, па словах Хо.
“А Японія і японцы былі асаблівымі мэтамі гэтага”, – сказала яна.
Некаторыя кітайскія блогеры і карыстачы сацыяльных сетак прасачылі карані негатыўных настрояў у адносінах да японцаў, каб яны звалі “адукацыяй нянавісці” аб Японіі, уключаючы яго злоўжыванні імперскай эпохай у Кітаі.
Ван сказаў, што дзеянні Японіі падчас Другой сусветнай вайны глыбока паўплывалі на нацыянальную псіхіку Кітая.
“Японія пачала ўварвання ў Другой сусветнай вайне, дзе загінулі дзясяткі мільёнаў кітайцаў, і сёння гэта застаецца ў галаве кітайскага народа”, – сказаў ён.
“Для некаторых людзей ёсць адчуванне, што японцы не зрабілі дастаткова, каб загладзіць гэта”.
Тым не менш, некаторыя кітайскія грамадзяне сцвярджаюць, што зверствы Японіі не павінны выкарыстоўвацца, каб апраўдаць ненавісныя настроі ў адносінах да японцаў сёння.
«Я думаю, што нам трэба змяніць спосаб, якім мы маем справу з нашым мінулым, калі мы хочам бачыць менш ненавісніцкай гаворкі»,-сказала Аль Джазіра Ціна У, 29-гадовая мэнэджар па сацыяльных сетках у Шанхаі.
У той час як ненавісніцкая гаворка з’яўляецца не выключна праблемай у Інтэрнэце Кітая, кітайскіх сацыяльных сетках, у адрозненне ад тых, якія ў ЗША працуюць у моцна падвергнутай цэнзуры асяроддзя, дзе рэпрэсіі па далікатных тэмах з’яўляюцца паў-пастаянным з’явай.
У Кітаі ёсць найменш бясплатнае інтэрнэт-асяроддзе ў свеце разам з М’янмай, паводле справаздачы аб 72 краінах, праведзенай амерыканскім некамерцыйным Домам Свабоды.
У 2020 годзе, паводле China Digital Times, больш за 35 000 слоў, звязаных з кітайскім прэзідэнтам Сі Цзіньпінам, былі цэнзураваны.
Дэвайн сказаў, што, хоць некаторыя ненавісныя каментарыі падлягаюць цэнзуры, кантэнт, які паўтарае афіцыйную пасаду ўрада Кітая, з меншай верагоднасцю будзе выдалены.
Ён сказаў, што не верыць, што абяцанне кітайскіх тэхналагічных кампаній раскалоць ксенафобію і ненавісную прамову, шмат што зробіць для змены распаўсюджвання такога зместу.
“У той жа час тэхналагічныя кампаніі хочуць пазбегнуць дадатковага кошту аховы”, – сказаў ён.
Незалежна ад стымулаў, платформы сацыяльных сетак з больш чым адным мільярдам актыўных карыстальнікаў не могуць рэальна выцесніць кожны выпадак ненавісніцкай гаворкі, сказаў Ван.
“Там так шмат інфармацыі, і пастаянна дадаецца, што проста няма магчымасці выкараніць або ўстараніць усё гэта”, – сказаў ён.
“Нават кітайскія моды мадэрацыі маюць свае межы”.
Ван сказаў, што ён аптымістычны, што ў апошні час сяброўскія абмены Кітая з некаторымі краінамі, а якая расце ўлада і ўплыў краіны прывядуць да меншага анты-замежнага настрою.
“Кітай павінен мець упэўненасць у тым, каб увайсці ў будучыню з вялікім пачуццём бяспекі і ўпэўненасці, замест таго, каб усё яшчэ пераследваць успаміны аб мінулым”, – сказаў ён.
Ву з Шанхая таксама сказала, што яна спадзяецца ўбачыць пераацэнку некаторых дамінуючых апавяданняў у Кітаі, асабліва ў адносінах да іншаземцаў.
“Гэта большая частка кітайскай гісторыі прама цяпер, калі мы пастаянна з’яўляемся ахвярамі замежнай агрэсіі”, – сказала яна.
“І да таго часу, пакуль гэта працягвае заставацца моцным пасланнем, я баюся, што ў Кітаі можа быць больш нападаў на замежнікаў”.
(Tagstotranslate) Эканоміка (T) Сацыяльныя сеткі (T) Тэхналогія (T) Азіяцка-Ціхаакіянскі рэгіён (T) Кітай
