Па словах Трампа, Паўднёвая Афрыка “канфіскаваная зямля” накіравана на некаторыя групы? | Палітычныя навіны

Ёханэсбург, Паўднёвая Афрыка – На гэтым тыдні прэзідэнт ЗША Дональд Трамп пагражаў скараціць усё фінансаванне Паўднёвай Афрыкі з таго, што, паводле яго слоў, з’яўляецца незаконным захопам зямлі з боку ўлады ў праэторы.

Заява Трампа заснавана на міфе, што белыя паўднёваафрыканцы – гэта мэты незаконнай канфіскацыі зямлі, якую ўрад Паўднёвай Афрыкі катэгарычна адмаўляў.

“Паўднёвая Афрыка канфіскавае Зямлю і вельмі дрэнна лечыцца пэўнымі класамі людзей”, – напісаў Трамп у сацыяльнай пасадзе ў нядзелю. “Злучаныя Штаты не будуць выстаўляць за гэта, мы будзем дзейнічаць. Акрамя таго, я знізіць усё будучае фінансаванне ў Паўднёвай Афрыцы, пакуль не будзе завершана поўнае расследаванне гэтай сітуацыі! “

У адказ прэзідэнт Паўднёвай Афрыкі Кірыл Рамафос хутка адмовіў у любым загінулым урадзе, заявіўшы пра Х: “Урад Паўднёвай Афрыкі не канфіскаваў ніводнай зямлі”.

У мінулым месяцы Паўднёвая Афрыка прыняла закон аб экспрапрыяцыі, закон, які дапамагае дзяржаве ўзяць зямлю, якая ў інтарэсах грамадскіх інтарэсаў з пагадненнем вырашыць адрозненні ў валоданні, якія былі выкліканыя дзесяцігоддзямі расісцкага кіравання апартэідам .

Рамафос абараніў закон, патлумачыўшы, што ён служыць для палягчэння доступу грамадскасці да Зямлі, а не як “інструмент канфіскацыі”.

“Паўднёвая Афрыка, як і Злучаныя Штаты Амерыкі і іншых краін, заўсёды мелі законы аб экспрапрыяцыі, якія ўраўнаважвалі патрэбу ў грамадскім выкарыстанні зямлі і абаранялі правы ўладальнікаў маёмасці”, Рамафос быў распрацаваны ў заяве пасля каментароў Трампа.

Паўднёвая Афрыка – гэта канстытуцыйная дэмакратыя, якая глыбока ўкараняецца ў вяршэнні закона, справядлівасці і роўнасці. Урад Паўднёвай Афрыкі не канфіскаваў ніводнай зямлі.

Нядаўна прыняты закон аб экспрапрыяцыі – гэта не інструмент канфіскацыі, а канстытуцыйна абавязковы юрыдычны …

– Кірыл Рамафос 🇿🇦 (@cyrilramaphosa) 3 лютага 2025 г.

Сярод дэбатаў мільярдэр, які нарадзіўся ў Паўднёвай Афрыцы і блізкі дарадца Трампа Элон Маск, абвінаваціўшы ўрад Рамафоса ў “адкрыта расісцкіх законах аб маёмасці”, а міністр мінеральных рэсурсаў Паўднёвай Афрыкі заявіў, што калі Трамп знізіць фінансаванне,, фінансаванне, Паўднёвая Афрыка павінна разгледзець магчымасць правядзення экспарту карысных выкапняў у ЗША.

Такім чынам, што стаіць за наземнай палітыкай Паўднёвай Афрыкі, ці сапраўды некаторыя групы накіраваны на краіну, і чаму Трамп зрабіў гэтыя каментары зараз? Вось што ведаць:

Што такое экспрапрыяцыя Зямлі і чаму гэта адбываецца?

Закон аб экспрапрыяцыі быў падпісаны Рамафоса ў студзені. Дзяржава будзе садзейнічаць экспрапрыяцыі нейкай зямлі з мэтай вырашэння расавых адрозненняў ва ўласнасці пасля апартэіду ў 1994 годзе.

Урад Паўднёвай Афрыкі заяўляе, што закон не дазваляе яму адвольна экспрапрыяваць маёмасць і што ўладальнік земляў павінен дасягнуць пагаднення.

Урад сцвярджае, што закон прадугледжвае “канстытуцыйна абавязковы юрыдычны працэс” і што ён прызнае экспрапрыяцыю без кампенсацыі ў абставінах, якія лічацца “справядлівымі і справядлівымі і ў грамадскіх інтарэсах”.

Каментуючы ўкараненне закона аб экспрапрыяцыі, землеўпарадкаванага эксперта і юрыста Паўднёвай Афрыкі Тэмбек Нгкукайтбі, сказаў, што гэта заканадаўчы працэс, накіраваны на аптымізацыю доступу ўрада да зямлі для грамадскіх інтарэсаў.

“Істэрыя, звязаная з законам аб экспрапрыяцыі, шкодная”, – сказаў ён, падкрэсліваючы, што закон не дазваляе замацаваць зямлю, як сцвярджалася.

Ngkukaitobi патлумачыў, што гэты закон дазваляе “кампенсаваць нуль” для Зямлі, якія лічацца неабходнымі для грамадскага дабра, якое можа ўключаць у сябе маёмасць, якая не выкарыстоўваецца і не ўяўляе рызыкі для грамадскасці.

“Хвароба была скажэннем, як быццам (скажам) экспрапрыяцыя ніколі не адбывалася, і тое, што хоча зрабіць, – гэта заход зямлі ў стылі Зімбабвэ, які, відавочна, не так”, – сказаў ён, спасылаючыся на партыю Рамафоса, афрыканскую афрыканскую Нацыянальны кангрэс.

Ці несправядліва ўрад накіраваны на белых паўднёваафрыканцаў?

Каментары Трампа ў нядзелю пра тое, што Паўднёвая Афрыка “належала пэўным класам людзей”, былі вельмі моцна зроблены без якіх -небудзь доказаў. Яго словы вярнуліся да яго першай адміністрацыі, калі ён перагледзеў недаказаныя заявы, што адбыліся “буйныя забойствы” белых паўднёваафрыканскіх фермераў; У той час Праторы сказаў, што Трамп быў дэзінфармаваны.

Afriforum, правая лабісцкая група, якая прадстаўляе інтарэсы белых афрыканскіх паўднёваафрыканцаў, лабіравала Трампа і Кангрэс ЗША, заявіўшы, што правы ўласнасці знаходзяцца пад пагрозай пасля прыняцця закона аб экспрапрыяцыі.

На працягу многіх гадоў да гэтага група настойліва шукала падтрымку правай у ЗША, прасоўваючы апавяданне аб тым, што белыя землеўладальнікі сутыкаюцца з несправядлівымі законамі аб расах, якія могуць прывесці да канфіскацыі маёмасці і што існуе шырока распаўсюджаная, палітычна матываваная кампанія супраць Белага фермеры.

Таксама ў апошнія гады ў сацыяльных сетках, якія з’яўляюцца ў сацыяльных сетках, “белы генацыд” адбываецца ў Паўднёвай Афрыцы – заявы, якія неаднаразова абвяргаліся.

Даследчыкі і навукоўцы адмаўлялі заявы аб тым, што напады і рабаванні фермы палітычна матываваныя, замест гэтага сцвярджаюць, што яны ўваходзяць у больш шырокую праблему жорсткіх злачынстваў у Паўднёвай Афрыцы, якая з’яўляецца адной з самых небяспечных краін свету.

Прафесар крыміналіста Рудольфа Зіна падкрэсліў: “Паўднёвая Афрыка, відавочна, гвалтоўныя злачынствы”, адзначаючы, што гвалтоўныя інцыдэнты не абмяжоўваюцца фермамі, якія належаць да белага.

У святле заяў Трампа на гэтым тыдні Afriforum абвясціў аб планах лабіраваць урад ЗША для санкцый супраць палітыкаў АНК, заявіўшы, што жыхары Паўднёвай Афрыкі не павінны мець наступстваў каментарыяў Трампа. Тым не менш, многія сцвярджаюць, што распаўсюджванне дэзінфармацыі Afriforum па гэтым пытанні часткова адказвае за падрыхтоўку апавядання, у які зараз верыць Трамп.

Якая гісторыя пазбаўлення зямлі ў Паўднёвай Афрыцы?

Агідны людзей з іх земляў – асабліва чорных і карэнных народаў – была галоўнай асаблівасцю гісторыі Паўднёвай Афрыкі, глыбока пераплятаючыся з жорсткім рэжымам апартэіду краіны і папярэднімі гадамі каланіялізму.

Асноўны закон, закон аб зямлі жыхароў 1913 года, абмежаваў чорныя паўднёваафрыканцы, арыентаваныя на куплю або арэнду зямлі ў прызначанай “Белай Паўднёвай Афрыцы”, што прывяло да прымусовага выдалення насельніцтва карэнных народаў.

Згодна з Хартыяй свабоды, краевугольны камень, складзены падчас барацьбы з апартэідам і асновамі для цяперашняй Канстытуцыі, Зямля павінна “належаць усім, хто ў ім жыве”. Але праз 30 гадоў пасля заканчэння апартэіду няроўнасць зямлі застаецца рэзкай, а большасць чорных насельніцтва яшчэ горш.

Урад Паўднёвай Афрыкі сутыкнуўся з праблемамі права ўласнасці на зямлю з моманту з’яўлення дэмакратыі ў 1994 годзе, а дыскусіі аб зямельнай рэформе становяцца ўсё больш актуальнымі ў палітычным дыскурсе.

Паводле апошняга перапісу насельніцтва, белыя паўднёваафрыканцы складаюць крыху больш за 7 адсоткаў насельніцтва. Але яны валодаюць больш чым 70 працэнтамі ўсіх прыватных сельскагаспадарчых угоддзяў у краіне, паведамляе ўрада 2017 года.

На думку экспертаў, пастаянныя адрозненні ва ўласнасці зямлі, якія ў значнай ступені застаюцца на карысць меншасці, прынеслі патрэбу ў рэформе і экспрапрыяцыі.

Гэты доўгі кантэкст ускладняе апавяданне, прадстаўленае Трампам і яго прыхільнікамі, паколькі ён адлюстроўвае пастаянную барацьбу за больш справядлівае распаўсюджванне зямлі сярод розных груп насельніцтва Паўднёвай Афрыкі.

Чаму зямельная палітыка Паўднёвай Афрыкі зараз праблема для Трампа?

Палітычны аналітык Онкама Матымка заявіў, што каментары Трампа могуць быць матываваны дэзінфармацыяй, але таксама былі часткай больш шырокага парадку дня для ўключэння знешняй палітыкі.

“Трамп альбо дрэнна інфармаваны, але ён добра разумее, што гэта значыць, але ён маніпулюе пачуццямі, каб прымусіць АНК стаяць на лініі ў адпаведнасці са сваёй знешняй палітыкай. Гэта частка стратэгіі выканання Трампа “, – сказаў ён.

Пагроза Трампа знізіць дапамогу ў Паўднёвай Афрыцы ўзнікае, паколькі ён увёў карныя санкцыі па такіх краінах, як Канада і Мексіка, і адхіліў фінансаванне Агенцтва па міжнародным развіцці ЗША (USAID) на працягу наступных трох месяцаў.

Матымка заявіў, што пазіцыя Паўднёвай Афрыкі ў асуджэнні Ізраіля ў Міжнародным судзе (МС) над яго газідам у Газе таксама матывавала пазіцыю Трампа. “Гэта, безумоўна, мае гэта”, – сказаў ён.

Гэта не першы раз, калі Трамп выклікае пытанне аб меркаваных нападах на белых паўднёваафрыканцаў. Калі ён быў прэзідэнтам у 2018 годзе, ён заявіў у Twitter, што ў той час ён узначальваў свайго дзяржаўнага сакратара Майку Помпеа, каб убачыць “курчы зямлі і фермы” і “Вялікія -маштабныя забойствы фермераў” у Паўднёвай Афрыцы.

Матымка заявіла, што не здзівіўся, калі на каментарыі Трампа паўплывалі яго блізкі дарадца Маск, які даўно раскрытыкаваў палітыку трансфармацыі ўрада Паўднёвай Афрыкі.

У 2023 годзе Маск абвінаваціў урад Рамафоса ў тым, што ён дазволіў генацыду адбывацца супраць белых фермераў.

Пасля новых каментарыяў Трамп Маск дадаў да гэтай справы ў панядзелак, адказваючы на ​​пасаду афіцыйнага рахунку Рамафоса на X з пытаннем: “Чаму ў вас адкрыты расісцкі законы па маёмасці?”

З тых часоў офіс Рамафоса абвясціў, што пара вядзе размову “пра дэзінфармацыю і скажэнні” пра Паўднёвую Афрыку.

“У гэтым працэсе прэзідэнт пацвердзіў канстытуцыйнасць Паўднёвай Афрыкі, комплексную каштоўнасць павагі да вяршэнства закона, справядлівасці, справядлівасці і роўнасці”, – гаворыцца ў прэзідэнцтве Паўднёвай Афрыкі.

Што азначаюць заявы Трампа для адносін Паўднёвай Афрыкі і ЗША?

Урад Паўднёвай Афрыкі заявіў, што імкнецца дыпламатычна ўзаемадзейнічаць са Злучанымі Штатамі адносна зямельнай палітыкі краіны і што краіна была аддана сваёй канстытуцыйнай дэмакратыі.

Рамафос таксама адзначыў, што прыцягне Трампа.

“Мы ўпэўненыя, што ў гэтых абавязацельствах мы падзялімся лепшым і агульным разуменнем гэтых пытанняў”, – сказаў ён.

У той час як Рамафос прыняў вымяраны падыход да пагрозы Трампа, міністр мінеральных і нафтавых рэсурсаў паўднёваафрыканскіх рэсурсаў быў больш завостраным.

Выступаючы на ​​канферэнцыі па здабычы карысных выкапняў у панядзелак, ён выказаў здагадку, што Паўднёвая Афрыка разгледзець пытанне аб захаванні экспарту мінералаў у ЗША, калі фінансаванне будзе ліквідавана. Гэта важна, бо Паўднёвая Афрыка экспартуе ў ЗША розныя мінералы, у тым ліку плаціну, жалеза і марганец.

Па дадзеных Reuters, Паўднёвая Афрыка атрымала прыблізна 440 мільёнаў долараў у выглядзе дапамогі ў ЗША ў 2023 годзе. Аднак Паўднёвая Афрыка распачала наступствы прапановы Трампа па зніжэнні дапамогі, заявіўшы, што ЗША не забяспечваюць іншага значнага фінансавання, акрамя плана хуткай дапамогі па надзвычайных сітуацыях па аварыйнай дапамозе (PEPFAR), якая, па словах Рамафоса, складае толькі 17 гадоў Працэнт праграм Паўднёвай Афрыкі па барацьбе з ВІЧ/СНІДам.

Матымка заявіла, што, хоць Паўднёвая Афрыка не павінна лічыць непавагу, яна не можа паверыць, што ёй не патрэбна ЗША, бо гэта другі па велічыні партнёр па экспарце ў Паўднёвай Афрыцы. “Дурны радыкалізм не прынясе нам шмат часу”, – сказаў ён.

Паўднёва -Афрыканская Рэспубліка выгадзе з росту Афрыкі і магчымасцей Agoa, які забяспечвае маўклівы доступ да амерыканскага рынку для значнай часткі тавараў Паўднёвай Афрыкі. АГА заканчваецца ў верасні 2025 года.

У панядзелак, пасля пагрозы Трампа, Рэнд Паўднёвай Афрыкі, акцыі і дзяржаўныя аблігацыі ўпалі, бо каментары выклікалі заклапочанасць інвестарамі адносна дыпламатычных і эканамічных сувязей дзвюх краін.