Новая Дэлія, Індыя – Кулінгер Каур паспрабаваў зноў патэлефанаваць мужу ў ЗША. Пасля двух тыдняў зносін яна была паглынута, яна была паглынута трывогай, – сказала яна са свайго дома ў Хошыарпуры, у паўночнаіндыйскай штаце Пенджаб.
“Я вельмі баяўся таго, што з ім можа здарыцца – калі б там яго абрабавалі альбо забілі. Ён бацька маіх дзяцей, і я баяўся, калі я калі -небудзь зноў убачу яго “, – сказаў Каур.
Потым яна ўбачыла навіну: адміністрацыя прэзідэнта Дональда Трампа была дэпартавана партыяй нелегальных індыйскіх імігрантаў.
Яе муж, 40 -гадовы -Гардэр Сінгх, быў сярод 104 індзейцаў, якія за апошнія некалькі гадоў увайшлі ў ЗША за апошнія некалькі гадоў, якія былі дэпартаваны ўладамі ў сераду, калі Трамп падвоіў ключавое абяцанне ў выбары, якія прывялі яго да ўлады ў студзеньскім полі
Сінгх здзейсніў адчайнае падарожжа па джунглях, перасякаючы рэкі і мора ў ЗША, у пошуках лепшага жыцця для сваёй сям’і ў Пенджабе. На гэтым тыдні, як і многія іншыя затрыманыя, у тым ліку жанчыны, Сінгх займаўся рукамі і нагамі падчас 40-гадзіннай паездкі ў Амрыціцар, горад на поўначы Індыі.
Візуальныя эфекты індыйскіх грамадзян у сетках у парадзе ў бок ваеннага самалёта ЗША, для больш хуткай паездкі ў якасці палёту дэпартацыі, выклікалі гнеў у Індыі. У чацвер, праз некалькі гадзін пасля таго, як дэпартаж прызямліўся, лідэры апазіцыі, у тым ліку Рахул Гандзі з партыі Кангрэса, пратэставалі ў кайданках каля парламента ў Новым Дэлі.
За некалькі дзён да запланаванага візіту прэм’ер -міністра Нарэндра Модзі ў Белы дом 13 лютага абурэнне адносна абыходжання з грамадзянамі Індыі амерыканскімі ўладамі таксама будзе ваўка ў пытанні Модзі Бромансій з Трампам. Калі Трамп сапраўды з’яўляецца сябрам Модзі, як кажуць абодва лідэры, чаму новае гастранома не можа спыніць яго ад крокаў, якія могуць ускладніць сувязі?
Адказ, на думку экспертаў, – гэта складаны баланс, які, паводле звестак урада Модзі, павінен кіраваць.
“Праблема з адміністрацыяй Трампа заключаецца ў тым, што ў табліцы ёсць шэраг пытанняў, у тым ліку тарыфы”, – сказаў Харш Панці, геапалітычная аналітык у танку New Delhi Enload, Фонд Фонду Назіральніка, спасылаючыся на пагрозы Трампа прышчапіць у Індыі ў Індыі імпартаваць тарыфы. “Такім чынам, адкуль вы адмовіцеся і дзе вядзеце перамовы?
“Каб зрабіць Трампа шчаслівым, што па прыродзе транзакцый, Індыя не хоча прыносіць занадта шмат ставак (па пытаннях іміграцыі) і паглынае выдаткі”, – сказаў Палір Аль Джазіра. “Ёсць і іншыя праблемы, з якімі яны сутыкаюцца”.
“Трэці бок Амерыкі”
Пасля таго, як Трамп абвясціў аб нацыянальнай надзвычайнай сітуацыі па пытаннях іміграцыі, яго адміністрацыя пачала ваенныя рэйсы, каб дэпартаваць незарэгістраваных мігрантаў. Улады ЗША накіравалі як мінімум шэсць планаў у Лацінскую Амерыку, што выклікала напружанне ў Калумбіі і Бразіліі. Урад Бразіліі пратэставаў супраць “прыніжальнага абыходжання пасажыраў у палёце”, пасля таго, як высветлілася, што яго грамадзяне былі заклёпленыя і надзелены кайданкамі падчас дэпартацыі.
Індыя, аднак, не сказала, што яна пратэставала супраць аналагічнага абыходжання з сваімі грамадзянамі. З 104 індзейцаў у самалёце, якія прызямліліся ў сераду, некаторыя з іх былі дзецьмі – аднак, невядома, што яны не смажылі.
Па стане на 2022 год, Індыя заняла трэцяе месца пасля Мексікі і Сальвадора, сярод краін з найбольшай колькасцю нелегальных імігрантаў – 725 000, якія жывуць у ЗША.
Кіраўнік пагранічнага патруля ЗША Майкл Бэнкс напісаў X, што ўлады “паспяхова вярнулі нелегальных замежнікаў у Індыю”, падпісаўшы відэа, на якім паказана, як яны здымалі ваенны самалёт у ваенным самалёце: “Калі вы не незаконна перасякаеце, вас выдаліце “
Аніл Трыгунаіт, былы індыйскі дыпламат, які служыў у ЗША, распавёў Аль -Джазіры, што “лячэнне грамадзян Індыі, перацягваючы іх, як злачынцы, як гэта беспрэцэдэнтнае”.
“Збой кайданкі і падобныя рэчы бесчалавечна. Яны прадэманстравалі вельмі грубы бок амерыканскай установы “, – сказаў Tribunait. “Гэта грубая мова. І абсалютна неабгрунтаванае і непатрэбнае.
“Яе паспрабавалі ў ланцугах”
Пасля шуму лідэраў апазіцыі ў абедзвюх палатах парламента ў чацвер міністр замежных спраў Індыі Jayscar заявіў парламенту, што ўрад працуе з адміністрацыяй Трампа, каб гарантаваць, што грамадзяне Індыі не звяртаюцца падчас дэпартацыі.
Яшанкар таксама адзначыў, што аперацыйная працэдура ЗША дазволіла “выкарыстоўваць абмежаванні” ў дэпартацыі з 2012 года, і дадаў, што “не было ніякіх зменаў у апошняй працэдуры”.
Ён таксама падзяліўся дзяржаўнымі дадзенымі з 2009 года пра дэпартатараў, дакрануўшыся да максімуму ў 2042 годзе ў 2019 годзе, перш чым зноў падаць. У мінулым годзе амерыканскія ўлады былі дэпартаваныя індыйскімі імігрантамі ў 1368 годзе.
Ён дадаў, што ў Новым Дэлі сказалі, што жанчыны і дзеці не абмежаваныя, і іх патрабаванні падчас транзіту, уключаючы прадукты харчавання, медыцынскую дапамогу і перапынкі ў прыбіральні.
Па словах яе сям’і, гэта не быў досвед 35-гадовага 35-гадовага дзіцяці з 35-гадовага дзіцяці з роднай дзяржавы Модзі ў Гуджараце.
“Яна была ў краме ў ланцугах усё сваё падарожжа, строга абмежаванае сваім месцам”, – сказала яе старэйшы брат Варун Патэль Патэль са свайго дома ў Вададары, горадзе на ўсходзе Гуджарата.
Хусбу быў у Злучаных Штатах наўрад ці месяц, калі яго затрымалі ўлады. “Мы не ведалі пра яе месцазнаходжанне, і гэта прымусіла нас хвалявацца”, – сказаў Патэль, брат. Сям’я даведалася пра вяртанне Хусбу, калі мясцовыя СМІ звярнуліся да пытанняў пра свой дом.
“Яна сказала нам, што іх прывезлі ў якасці зняволеных і злачынцаў”, – сказаў ён. “Ніхто ёй не пашкодзіў, але гэта было жахлівым вопытам”.
Патэль сказаў, што расчараваны няздольнасцю ўрада Модзі “забяспечыць годнае вяртанне нашых грамадзян”.
«Што яны могуць зрабіць для нас зараз? Гэты час пайшоў. Наш урад дазволіў гэтае дрэннае лячэнне.
Разбітыя мары
Вяртаючыся дадому ў Хошыарпур, Сінгх і Каур зараз занепакоеныя тым, як яны будуць зацяняць запазычанасць у памеры больш за 55 000 долараў, мясцовыя банкі і невялікія крэдыторы, якія яны пацярпелі ад тухтуючых агентаў, спрабуючы забраць Сінгху ў ЗША. Пара, бацькі двух дзяцей, прадалі сваю сельскагаспадарчую зямлю, але гэтага было недастаткова. Не на адлегласці.
“Нам падмануў наш агент, які пакінуў майго мужа пераехаць з аднаго месца ў іншае”, -сказаў 35 -гадовы Каур, 35 -гадовы каур.
Каурам у прыглушаным голасе сказала, што адчувала сябе вытрыватай, убачыўшы, як імігранты пахіснуліся ад абшэўкі. “Мне прыемна, што мой муж зараз дома са мной”, – сказала яна. “Але зараз мы перажываем за велізарны абавязак, які мы ёсць. Як мы калі -небудзь аднавім гэтыя грошы? “
Вінода Кумар, кіраўнік сацыялагічнага факультэта Універсітэта Панджаба, Чандыгарх, заявіла, што тысячы моладзі працягваюць прадаваць свае рэчы і ўдзельнічаць у рызыкоўных, так званых балотах Данкі ў пошуках лепшага жыцця. “З дэпартацыяй яны скончылі сваю кар’еру як дома, так і за мяжой”,-сказаў ён, дадаўшы, што большасць дэпартаваных людзей паходзіць з сем’яў з нізкім узроўнем даходу.
“Раней гэтая тэндэнцыя была абмежаваная Пенджабам, Гуджаратам або некаторымі штатамі ў (Паўднёвай Індыі)”, – сказаў Кумар, які спецыялізуецца на палітыцы дыяспары. Цяпер ён пашыраецца на іншыя часткі Індыі.
Сінгх і астатнія ў самалёце вярнуліся з ім туды, дзе яны з’ехалі.
“Ім трэба перазапусціць з нуля”, – сказаў Кумар.
(Tagstotranslate) Асаблівасці (T) Дональд Трамп (T) міграцыя (T) Narendra Modi (T) турма (T) Азія (T) Індыя (T) ЗША (T) ЗША і Канады
