Гарадскі савет Англіі і Уэльса (ЕЦБ) пацвердзіў, што мужчынская каманда Англіі сыграе запланаваны мус -чампецыі Mus -Champions 2025 супраць Афганістана, запланаваная 26 лютага ў Лахоры, нягледзячы на расце заклікі да байкоту ад суровага прыгнёту правы жанчын у Афганістан у рэжыме талібаў. Старшыня ЕЦБ Рычард Томпсан прызнаў шырокую заклапочанасць гендэрнай дыскрымінацыяй у Афганістане і падкрэсліў важнасць каардынаванага міжнароднага рэагавання, а не адно дзеянне.
Растуць звароты з розных раздзелаў, у тым ліку праваабаронцаў і палітыкаў, так што Англія выступіла супраць удзелу Афганістана ў Трофе чэмпіёнаў, адмаўляючыся гуляць у запланаваны матч.
Страхі зыходзяць ад забароны на талібаў на жанчыну -крыкет і больш шырокія абмежаванні на правы жанчын, якія ЕЦБ назваў “гендэрным апартэідам”.
Тым не менш, пасля дбайнай дыскусіі Савет ЕЦБ вырашыў, што байкот прылады не стане самым эфектыўным спосабам вырашэння гэтай праблемы. Замест гэтага правіла мяркуе, што калектыўныя міжнародныя намаганні з боку крыкета будуць мець большы ўплыў.
“Мы па -ранейшаму лічым, што скаардынаваны міжнародны адказ ад крыку, які крычыць, з’яўляецца прыдатным шляхам наперад і дасягне больш, чым любы аднабаковы эфект ЕЦБ у байкоце гэтага матчу”, – сказаў Томпсан.
Ён таксама адзначыў, што для многіх афганскіх грамадзян назіранне за гульнёй сваіх каманд па крыкеце дае аднаму з нешматлікіх астатніх крыніц радасці, падкрэсліваючы складанасць сітуацыі.
Пацвердзіўшы ўдзел Англіі ў матчы, ЕЦБ пацвердзіў прыхільнасць да падтрымкі афганскіх цвыркуноў, якія былі перанесены з палітыкі талібаў.
На мінулым тыдні ЕЦБ ахвяравала 100 000 фунтаў сусветным фондам крыку бежанцаў, сумеснай ініцыятывы па крыкеце па крыкеце (MCC) і яго дабрачыннай руцэ, Фонду MCC. Гэты фонд накіраваны на аказанне дапамогі ўдзельнікам бежанцаў па ўсім свеце, у тым ліку з Афганістана, якія былі вымушаныя выгнаць.
ЕЦБ таксама заклікаў Міжнародны савет Crystand (MUS) прыняць больш моцныя дзеянні, прапаноўваючы такія меры, як размеркаванне спецыяльных інструментаў для падтрымкі афганскіх жанчын -крылаў у выгнанні.
Прызнанне жаночых груп па справах бежанцаў з Афганістана, каб перамешчаныя гульцы маглі працягваць канкурыраваць на міжнародным узроўні і ствараць спосабы для афганскіх жанчын займацца трэнерскай, адміністрацыйнай і не гуляць ролі ў спорце.
“Крыптыйская кампанія не можа вырашыць усе праблемы Афганістана”, – прызнаўся Томпсан, – але мы заклікаем нашых міжнародных партнёраў сабрацца разам і прадэманстраваць свае дзеянні, якія мы падтрымліваем жанчын і дзяўчат Афганістана “.
Заклікі да Англіі байкатаваць свой матч супраць Афганістана ў пачатку студзеня атрымалі штуршок пасля прэзентацыі перакрыжаванага бюлетэня, падпісанага амаль 200 палітыкамі Вялікабрытаніі, у Савет Англіі і Уэльса (ЕЦБ). Ліст заклікаў Англію адмовіцца ад пратэсту супраць падаўлення рэжыму талібаў за правы жанчын.
Намеснік Лейбарысцкай партыі Тоня Антоніазі падкрэсліў, што гульцы Англіі павінны выкарыстоўваць свой уплыў, каб стымуляваць змены. Між тым, прэм’ер -міністр сэр Кейр Стармер заявіў, што ўрад узаемадзейнічае з міжнароднымі партнёрамі па гэтым пытанні. Тым не менш, міністр культуры Ліза Нанданд пазней выступіў супраць байкоту, заявіўшы, што такія дзеянні “контрпрадуктыўныя” і што матч павінен працягвацца.
Крыкет Паўднёвая Афрыка (CSA) таксама адхіліў просьбу брытанскага дэпутата парламента аб мужчынскай камандзе Паўднёвай Афрыкі пра байкот іх матчу супраць Афганістана на трафеі чэмпіёнаў. CSA заявіла, што рашэнне аб забароне Афганістана павінна быць прынята Міжнародным саветам Crystand (МКК).
(За выключэннем загалоўкаў, гэтая гісторыя не рэдагавала супрацоўнікі NDTV і апублікаваны з сіндыкаванай ежы.)
Тэмы, згаданыя ў гэтым артыкуле
(TAGSTOTRANSLATE) Крыкет (T) Англія (T) Афганістан (T) Трафей чэмпіёнаў ICC 2025 NDTV Sports