Прэм’ер -міністр Нарэндра Модзі і прэзідэнт Францыі Эмануэль Макрон у сераду наведалі ваенныя могілкі Мазаргеса ў Марсэлі і падарылі падарунак індыйскім салдат, якія загінулі падчас бітваў у сусветных войнах I і II.
“На ваенных могілках Мазаргес прэзідэнт @emmanuelmacron і я аддалі даніну салдат, якія ваявалі ў сусветных войнах. Ёсць некалькі індыйскіх салдат, якія ваявалі доблесна і прадэманстравалі ўсё: “Прэм’ер -міністр Модзі, апублікаваны на X.
На ваенных могілках Мазарг, прэзідэнт @Emmanuelmacron І я аддаў належнае салдат, якія ваявалі ў сусветных войнах. Сюды ўваходзіць некалькі індыйскіх салдат, якія Valorly змагаліся і прадэманстравалі максімальны пясок.
Усе адважныя салдаты адказалі на Call of Duty і змагаліся з … pic.twitter.com/p0tj3646qi
– Нарэндра Модзі (@narendramodi) 12 лютага 2025 г.
“Яны праліваюць сваю кроў у надзеі на лепшы і больш мірны свет. Многія з іх ніколі не вярталіся, але іх гераізм усё яшчэ запомніцца ў будучыню. Іх мужнасць ніколі не забудзецца! ” Ён напісаў.
Пазней прэзідэнт Макрон таксама падзяліўся кранальнай данінай, сказаўшы, што ахвяра індыйскіх салдат, якія загінулі, змагаючыся за сваю краіну ў 1914 годзе падчас Першай сусветнай вайны, назаўсёды злучае Францыю і Індыю.
Больш за 100 000 індзейцаў змагаліся за Францыю ў 1914 годзе. Дзесяць тысяч ніколі не вярталіся. Яны наступаюць на зямлю Марсэль, перш чым змагацца з брудам акопаў, не падазраючы, што яны збіраюцца да смерці.
Іх ахвяра звязвае Францыю і Індыю назаўсёды. pic.twitter.com/lmjbawdcdh
– Эмануэль Макрон (@emmanuelmacron) 12 лютага 2025 г.
“Больш за 100 000 індзейцаў змагаліся за Францыю ў 1914 годзе. Дзесяць тысяч ніколі не вярталіся. Яны пастукалі па зямлі Марсэля, перш чым змагацца з брудам акопаў, не ведаючы, што яны збіраюцца да смерці. Іх ахвяра звязвае Францыю і Індыю назаўсёды, назаўсёды, назаўсёды, назаўсёды, назаўсёды, Індыя, назаўсёды, назаўсёды, назаўсёды, назаўсёды, назаўсёды, Індыя, назаўсёды, назаўсёды, назаўсёды, назаўсёды. , Індыя, назаўсёды, назаўсёды, назаўсёды, назаўсёды, Індыя “, містэр Макрон размясціўся на X.
Спасылка прэзідэнта Францыі за 1914 год, калі Першая сусветная вайна, таксама вядомая як Вялікая вайна, разглядалася як падкрэсліў уклад індыйскіх салдат у барацьбу з немцамі, якія ўварваліся ў Францыю ў гэтым годзе.
Індыя, якая ў той час была калоніяй, падтрымлівала ваенныя намаганні, каб працягнуць сваю спробу атрымаць статус Дамініёна. Меркаванне ў большасці краін заключалася ў тым, што Індыя можа атрымаць вялікую палітычную аўтаномію, дапамагаючы брытанцам падтрымліваць абарону сваіх саюзнікаў.
Брытанскія экспедыцыйныя сілы ўзялі на сябе цяжкіх ахвяр, і 6 жніўня 1914 г. Ваенны савет у Лондане загадаў мабілізаваць дзве падраздзяленні -аддзел Лахора (3 -е ваеннае падраздзяленне Індыі) і Муту (7 -е ваеннае аддзяленне Індыі). Аддзел Лахора павінен быў адправіцца ў Егіпет, каб абараніць Суэцкую канал, але была прызначана Марэзілу ў Францыі ад змрочнай сітуацыі. 24 кастрычніка 1914 г. салдаты з дывізіёна прыбылі ў горад 26 верасня, і пасля кароткага знаёмства былі размешчаны ў траншэях 24 кастрычніка 1914 года, далучыўшыся да сваіх калегаў з дывізіёна Морута.
Умовы шкла
Барацьба ў асноўным у сухіх, пагорыстых рэгіёнах і апранутыя ў летнюю форму бавоўны, адаптацыя да вільготных і брудных траншэй, аказалася для індыйскіх салдат у гару. Многія, з абодвух бакоў, памерлі ад пнеўманіі на моцнай прастудзе альбо пакутавалі ад траншэі, што прывяло да ампутацый, калі не лячыць.
«Чорт – гэта не пажар. Пекла бруд “. Прачытайце французскі часопіс Le Bochofage, у сакавіку 1916 года.
Нягледзячы на складаныя ўмовы, індыйскія салдаты адыгралі важную ролю ў некалькіх ключавых бітвах у Nueve-Chapelle, Givenchy-La-Basse, Festubert, Aubers Ridge і Loos, сярод іншых.
“У той час як індыйскі салдат доблесна змагаўся ў Францыі, у іх арганізацыі і навучанні былі недахопы. Замена баявых ахвяраў таго ж класа была немагчымай, і заменнікі афіцэрам ведалі, што цяжка прыйсці на мову людзей. Тым не менш, армія змагалася як героі і праявіла стабільнасць, рашучасць і мужнасць, што індыйскі салдат вядомы “, – гаворыцца ў кнізе пра ваенныя мемарыялы Індыі па ўсім свеце.
129 -ы Белуджы і 57 -я вінтоўка Уайльда з дывізіёна Лахора таксама былі адпраўлены ў якасці падмацавання для кавалерыйскага корпуса нястачы ў ІПС у Бельгіі.
У бітве пры Іпрэ ў кастрычніку 2014 года Сепа Худадад Хан з 129 -га Белуджы працягваў страляць, выкарыстоўваючы яго кулямёт, пакуль яго пасаду не была забіта нямецкімі салдатамі. Ён быў узнагароджаны Вікторыяй Крос, самай высокай узнагародай у Брытанскай галантнасці, стаў першым індзейцам, які ўзнагародзіў.
У лістападзе 1914 г. 1 -ы батальён 39 -й вінтоўкі Гархваль быў загаданы вярнуць частку акопаў, занятых немцамі. Нік Дарван Сінгх, вядучы афіцэр разведкі, працягваў лідзіраваць наперадзе, пакуль усе траншэі не былі расчышчаны, нягледзячы на тое, што ён атрымаў сур’ёзныя траўмы. Ён стаў другім індыйскім салдатам, які быў узнагароджаны крыжам Вікторыі.
У другой бітве на IPRA ў красавіку 1915 года ўпершыню выкарыстоўвалася хімічная зброя, і індыйскія салдаты былі адным з першых, хто пакутаваў ад уплыву газу хлору на людзей.
Лісты з фронту
Брытанская бібліятэка выпусціла некалькі лістоў індыйскіх салдат для сваіх сем’яў, раскрываючы свой досвед падчас вайны.
Салдат з Людхана пісаў: “Не засмучайцеся маёй смерцю, бо я памру рукамі ў руках, апрануўшы вопратку воіна. Гэта самая шчаслівая смерць, якую хтосьці можа памерці. Мне вельмі шкада, што я не мог узяць свае абавязацельствы ў адносінах да маёй сям’і, бо Бог мяне ўжо назваў “.
Іншы салдат напісаў у Гарралі: “Вельмі цяжка супрацьстаяць бомбам, бацькам. Людзям будзе складана выжыць і вярнуць бяспеку і гучаць і гучыць з вайны. Сын, якому вельмі пашанцавала, убачыць бацьку і маці, інакш хто можа гэта зрабіць?
(TAGSTOTRANSLATE) Індыйцы ў Першай сусветнай вайне (T) Frarting Cention (T) Marseille (T) PM Modi (T) Эмануэль Макрон (T) Модзі ў Францыі
