New Delia:
Доўгія рэйсы ў Паўднёвую Амерыку, гвалтоўныя моры на лодках Totteri, скарбы на падступных раёнах, цёмныя клеткі на мяжы з Мексікай у ЗША і рэйс дэпартацыі назад у Індыю-прасоўванне амерыканскіх сноў для 104 індыйскіх мігрантаў, якія вярнуліся ў Індыю пасля Суровыя пазіцыі прэзідэнта ЗША Дональда Трампа адносна нелегальнай іміграцыі.
Гардун Сінгх, ураджэнец вёскі Талі Пенджаб, заявіў, што агент паабяцаў рабочую візу ў ЗША, якога ён заплаціў 42 лашы. У апошнюю хвіліну Сінгху сказалі, што віза не прайшла, а пазней была адпраўлена ў паслядоўныя рэйсы з Дэлі ў Катар, а потым у Бразілію. “У Бразіліі яны сказалі мне, што я пайду ў рэйс з Перу, але такога палёту не было. Тады таксі даставілі нас далей у Калумбію і далей да пачатку Панамы. Адтуль яны сказалі мне, што карабель будзе перавозіць нас, але карабля не было.
Прайшоўшы па горным маршруце, Сінгх і мігранты, якія суправаджалі яго, былі адпраўлены ў невялікую лодку да глыбокага мора ў бок мяжы з Мексікай. У чатырохгадзіннай марской паездцы лодка перавярнулася ад іх, што прывяло да смерці аднаго з тых, хто яго суправаджае. Другі загінуў у панамскіх джунглях. Увесь гэты час яны выжылі на мізэрных частках рысу.
Сухпал Сінгх у вёсцы Дарапур таксама сутыкнуўся з аналагічным выпрабаваннем, прайшоўшы 15 гадзін па марскім маршруце і прайшоўшы 40-45 кіламетраў па пагорках, якія былі акружаны глыбокімі перадумовымі даліны. “Калі хтосьці атрымаў траўму, ён застаўся памерці. Мы бачылі шмат трупаў у дарозе “, – сказаў ён. Падарожжа не мела садавіны, бо ён быў арыштаваны ў Мексіцы, перад тым, як ён змог перасекчы мяжу, каб увайсці ў ЗША. “Нас падавалі ў цёмнай камеры на працягу 14 дзён, і мы ніколі не бачылі сонца. У такіх умовах тысячы хлопчыкаў, сем’яў і дзяцей Пенджаба “, – сказаў ён, звяртаючыся да людзей, каб не спрабаваць перасякаць за мяжой па няправільных маршрутах.
Амерыканскія ваенныя самалёты з 104 нелегальнымі імігрантамі з розных штатаў прызямліліся ў Амрыціцары ў сераду, першай такой партыяй індзейцаў, дэпартаванай урадам Дональда Трампа. З іх 33 былі з Харыяні і Гуджарата, 30 з Пенджаба, трох з Махарастра і Утар -Прадэша, і два з Чандыгарха, заявілі крыніцы ПтушкаПа словах іх, поле, дзевятнаццаць жанчын і 13 непаўналетніх, у тым ліку чатырохгадовага хлопчыка і дзвюх дзяўчынак ва ўзросце ад пяці і сямі гадоў, былі дэпартаванымі.
Сярод іх быў Джаспал Сінгх, які сцвярджаў, што іх рукі і ногі былі парушаныя на працягу ўсёй паездкі, і іх не выдалілі толькі пасля прызямлення ў аэрапорце Амрытсар. Турыстычны агент запэўніў яго, што яго адправіцца ў ЗША легальна, а цана склала 30 рупій. Яго адвезлі ў Бразілію, дзе ён прабыў шэсць месяцаў, перш чым яго захоплены памежным патрулем ЗША 24 студзеня.
Канубхай Патэль, дачка якога адна з дэпартаваных, сказала, што месяц таму яна паехала ў Еўропу ў адпачынак са сваімі сябрамі. “Я паняцця не маю, што яна планавала пасля дасягнення Еўропы. У апошні раз, калі мы размаўлялі з ёй, 14 студзеня. Мы паняцця не маем, як гэта дасягнула ЗША “,-сказаў Патэль, жыхар вёскі Чандранагар-Дабла ў раёне Мехсана.
Члены сям’і нелегальных імігрантаў з Пенджаба заявілі, што ўзялі велізарныя крэдыты, каб палегчыць паездку ў Амерыку ў надзеі на светлую будучыню, але зараз яны сутыкаюцца з разгромнай запазычанасцю. Цяпер яны шукаюць строгія дзеянні супраць гэтых агентаў.
“Мы прадалі ўсё, што ў нас было мала, і запазычылі грошы на вялікую цікавасць, каб заплаціць агента, спадзеючыся на лепшую будучыню. Але Ён (агент) падмануў нас. Цяпер не толькі мой муж быў дэпартаваны. “Жонка Хардэры Сінгха Кулджындэр сказаў Кар ПтушкаПоле
У Бехбальным Бахаду ў Капуртале сям’я Гурпет Сінгх паклала свой дом і пазычыў грошы, каб адправіць яго за мяжу. Знаходзячыся ў Fatehgarh Sahib, сям’я Джаспэнт Сінгх правёў 50 рупій, каб адправіць яго за мяжу, цяпер ёй давядзецца пагасіць крэдыты, атрыманыя па высокіх працэнтных стаўках.
(Tagstotranslate) Індзейцы дэпартаваны з ЗША
