Віцэ

Мюнхен:

Віцэ -прэзідэнт ЗША JD WANS пачаў атаку ў пятніцу супраць еўрапейскай палітыкі адносна іміграцыі, папулісцкіх партый і свабоды слова, паўтараючы прэзідэнта Дональда Трампа, якога ён назваў новым шэрыфам Вашынгтона.

Выступленнем, якая была засяроджана на ключавых тэмах кампаніі Трампа Мага, была баявой бокам на канферэнцыі па бяспецы Мюнхена падчас глыбокай трансатлантычнай нязгоды ва Украіне, абароне, гандлі і іншых пытаннях.

Вэнс падкрэсліў, што Еўропа павінна “расці” ў кіраванні ўласнай бяспекай, ключавой косткай разладу. Але ён у асноўным ударыў членаў ЕС у культурнай вайне.

“У горадзе ёсць новы шэрыф пад кіраўніцтвам Дональда Трампа”, – сказаў Вэнс у прамове, якая ашаламіла памяшканне, а потым быў асуджаны як “недапушчальны” міністр абароны Германіі Барыс Пістарый.

“Мы можам не пагадзіцца з вашымі поглядамі, але мы будзем змагацца, каб абараніць ваша права прапанаваць публічную плошчу”, – сказаў Вэнс. “Я згодны альбо не згодны”.

Вэнс ударыў ЕС “камісараў”, таму што я баюся, што “па ўсёй Еўропе” я баюся, што “па ўсёй Еўропе, свабода слова”.

“Зменіце курс”

Прэзідэнт Германіі Франк-Уолтэр Штайнмайер раней даў зразумець, што тое, што самыя важныя дыпламатычныя адносіны паміж Берлінам рэзка пагоршыліся з таго часу, як Трамп вярнуўся ў Белы дом.

“Новая амерыканская адміністрацыя мае зусім іншы светапогляд для нашага”, – сказаў Штайнмайер. “Той, які не належыць да ўстаноўленых правілаў, партнёрства і ўстанаўлення даверу”.

Кіраўнік нямецкай дзяржавы заклікаў еўрапейскіх лідэраў заставацца спакойнымі перад завеямі разбуральных выказванняў пра палітыку з Вашынгтона.

“Мы не павінны замарожваць ад страху, альбо, як гаворыцца ў англійскай мове: не будзем аленямі, якія знаходзяцца ў фарах”.

Вэнс, не збянтэжана, у сваёй пазнейшай прамове заклікана еўрапейскія краіны, у тым ліку вядучы канферэнцый Германіі, з якімі сутыкаюцца выбары 23 лютага, каб “змяніць курс” па іміграцыі.

Яго прамова адбылася на наступны дзень пасля таго, як 24-гадовы афганец быў арыштаваны ў Мюнхене за напад пры дапамозе аўтамабіля, у выніку якога 36 чалавек атрымалі раненні.

“Колькі разоў мы павінны пераносіць гэтыя жудасныя няўдачы, перш чым змяніць курс, і ўзяць нашу агульную цывілізацыю ў новым кірунку?” – сказаў ён.

«Чаму гэта адбылося ў першую чаргу? Гэта страшная гісторыя, але мы чулі занадта шмат разоў у Еўропе, і, на жаль, занадта шмат разоў у ЗША.

“Шукальнік прытулку, часта малады чалавек у сярэдзіне 1920-х гадоў, ужо вядомы міліцыі, забівае машыну ў натоўп і парушае грамадства”.

Абараняючы палітычныя партыі, якія выступаюць супраць іміграцыі, і іх прыхільнікаў, Уэнс дадаў: “Ні адзін выбаршчык на гэтым кантыненце не пайшоў ва ўрна для галасавання, каб адкрыць шлюзы для мільёнаў недабудаваных імігрантаў”.

“Умяшанне”

Раней у пятніцу Германія папярэджвала пра замежную “ўмяшанне” ў сваёй палітыцы пасля таго, як Вэнс за дзевяць дзён да агульных выбараў Германіі заклікаў да больш высокай ролі для антыміграцыйных партый у Еўропе.

Уэлс сказаў, што часопіс “Уол -стрыт”: “На жаль, многія з нашых еўрапейскіх сяброў праігнаравалі волю выбаршчыкаў” і заклікалі ўрады не выключаць антыміграцыйныя партыі.

Здаецца, крайняя альтэрнатыва Германіі (AFD) прызначана для найлепшага выніку ў выбарах каля 20 адсоткаў і атрымала захопленую падтрымку ад тэхнічнага мільярдэра і саюзніка Трампа Элона Маск.

Уэлс сказаў, што Германія павінна прывыкнуць да ўзважвання боса Tesla і SpaceX, гэтак жа, як ЗША перажылі крытыку шведскага актывіста па клімаце Грэта Танберг.

“Калі амерыканская дэмакратыя можа перажыць 10 гадоў праклінання Грэты Тунберг, вы, хлопцы, вы можаце выжыць некалькі месяцаў ад Элона Маск”, – сказаў ён.

“Але той факт, што нямецкая дэмакратыя, што ніякая дэмакратыя – амерыканская, нямецкая ці еўрапейская, выжыве, выжыве – гэта распавядае пра мільёны выбаршчыкаў, што іх думкі і праблемы, іх памкненні, іх просьбы аб палёгцы несапраўдныя альбо нягодныя”.

Вэнс таксама закрануў гарачыя дэбаты на нямецкіх папярэдніх выбарах вакол неабходнасці асноўных палітычных партый, каб падтрымаць так закліканы “брандмаўэр” ад непрацуючых AFR.

“Дэмакратыя заснавана на святым прынцыпе, які мае значэнне голас людзей”, – сказаў ён. “Для брандмаўэраў няма месца”.

Пістарый узарваў Ван, сказаўшы, што “дэмакратыя распытвала віцэ -прэзідэнта ЗША па ўсёй Еўропе”.

“Ён распавядае пра разбурэнне дэмакратыі. І калі я зразумеў гэта правільна, ён параўноўвае ўмовы ў некаторых частках Еўропы з тымі, хто знаходзіцца ў аўтарытарных рэжымах … гэта недапушчальна “.

(За выключэннем загалоўкаў, гэтая гісторыя не рэдагавала супрацоўнікі NDTV і апублікаваны з сіндыкаванага канала.)